Cet article contient des liens d’affiliation. Si vous réservez via ces liens, nous touchons une commission sans surcoût pour vous. En savoir plus
Il y a des endroits qui vous rappellent à quel point la Terre est vivante. Le Hawaii Volcanoes National Park en fait partie. Vous marchez sur une croûte encore tiède, vous sentez le soufre monter des fissures, et si vous avez de la chance, vous voyez le rougeoiement de la lave éclairer le ciel à la nuit tombée. C’est brut, spectaculaire, un peu irréel. Franchement, c’est l’une des raisons pour lesquelles on choisit de venir sur [Big Island] plutôt qu’ailleurs.
Le parc s’étend sur plus de 1 300 km² et abrite deux des volcans les plus actifs du monde : le Kilauea et le Mauna Loa. On peut y passer une demi-journée express ou deux jours entiers sans tourner en rond. Coulées de lave figées, tubes de lave à traverser, cratères fumants, forêts de fougères géantes… la diversité des paysages est bluffante.
Petite mise au point honnête : l’activité volcanique change en permanence. Certaines années, la lave coule à flots et illumine la caldeira ; d’autres, tout est calme et vous n’observez « que » les cratères. Dans tous les cas, ça reste grandiose — mais vérifiez toujours l’état des éruptions avant de venir. On vous explique tout plus bas.
Ce que vous trouverez sur cette page
Ce qui vous attend dans le parc
Le cœur du parc, c’est le sommet du Kilauea et sa caldeira, où se trouve le cratère Halemaʻumaʻu, siège de la déesse Pelé selon la tradition hawaïenne. C’est ici que se concentre l’activité éruptive récente, et le point d’orgue pour beaucoup de visiteurs.
Crater Rim Drive et les points de vue sur la caldeira
Cette route panoramique longe le bord de la caldeira du Kilauea. Elle dessert plusieurs belvédères incontournables comme le Kilauea Overlook et le Keanakākoʻi Overlook. C’est de là qu’on aperçoit, quand l’éruption est active, la lueur incandescente du cratère. Le spectacle est décuplé à la tombée du jour.
Pour aller plus loin sur le volcan lui-même, consultez notre page dédiée au Kilauea.
Chain of Craters Road
Cette route descend du sommet jusqu’à l’océan sur près de 30 km, à travers des champs de lave lunaires. Comptez 1h30 à 2h aller-retour sans les arrêts. Au bout, la lave a recouvert la route dans le passé — on marche alors sur d’anciennes coulées jusqu’aux falaises côtières. Un incontournable, souvent moins fréquenté que le sommet.
Le tube de lave Nāhuku (Thurston Lava Tube)
Un tunnel naturel creusé par la lave il y a des centaines d’années, désormais tapissé de végétation à l’entrée. Court (quelques minutes) mais impressionnant, et très photogénique. Arrivez tôt : c’est l’un des spots les plus courus du parc.
Les randonnées
Le parc compte plus de 240 km de sentiers. Deux classiques :
- Kīlauea Iki Trail (6,4 km) : la rando phare, qui descend dans un ancien cratère dont le fond était un lac de lave en 1959. Un must.
- Devastation Trail : court et facile, idéal en famille pour observer un paysage post-éruption.
Envie de plus de sentiers sur l’île ? Voyez notre guide randonnée à Hawaii.
Infos essentielles pour visiter le Parc Volcan Hawaii
| 📍 Localisation | Sud-est de Big Island, à ~45 min de Hilo, ~2h de Kailua-Kona |
| ⏱️ Durée recommandée | 1 journée minimum, idéalement 1,5 à 2 jours |
| 💰 Prix | 30 $ par véhicule (valable 7 jours) ou pass America the Beautiful |
| 🚗 Comment y aller | Highway 11 depuis Hilo (dir. sud) ou depuis Kona (dir. est) |
| 📅 Meilleur moment | En fin de journée pour la lueur de lave ; ouvert 24h/24 |
| ♿ Accessibilité | Plusieurs belvédères et le Visitor Center accessibles PMR ; sentiers variables |
💡 Le parc est ouvert 24h/24, 7j/7. Le Kilauea Visitor Center, lui, ferme en fin d’après-midi. Passez-y en arrivant pour connaître l’état des éruptions du jour.
Que faire aux alentours
Le parc est au cœur du sud de Big Island, une région pleine de surprises :
- La plage de sable noir de Punaluu : à ~30 min au sud, une plage de sable noir volcanique où l’on croise souvent des tortues vertes.
- South Point (Ka Lae) : le point le plus au sud des États-Unis, sauvage et venté.
- Hilo : la ville la plus proche, base idéale avec ses cascades et son ambiance authentique.
Pour comprendre la formation de ces paysages, notre page thématique Volcans à Hawaii complète bien cette visite.
Intégrez le parc à votre itinéraire
Le Hawaii Volcanoes National Park mérite au moins une journée complète dans votre planning. On le place idéalement au jour 2 ou 3 dans notre itinéraire de 5 jours à Big Island, en couplant avec Hilo et les cascades.
Vous êtes plus pressé ? Il figure aussi dans notre itinéraire de 3 jours à Big Island. Et pour explorer le parc en profondeur avec toutes les activités, voyez la page activités à Big Island.
Comme partout sur l’île, la voiture est indispensable : réservez la vôtre via notre guide location de voiture à Big Island.
FAQ – Parc Volcan Hawaii
Parfois, mais pas toujours. L'activité éruptive du Kilauea varie constamment. Certaines périodes offrent une lueur incandescente spectaculaire au niveau du cratère Halemaʻumaʻu, d'autres non. Vérifiez toujours l'état des éruptions sur le site officiel de l'USGS avant votre visite.
L'entrée est de 30 $ par véhicule, valable 7 jours. Le pass annuel « America the Beautiful » (80 $) est rentable si vous visitez plusieurs parcs nationaux américains.
Comptez au minimum une journée complète. Pour profiter à la fois des randonnées, de Chain of Craters Road et de la lueur nocturne du cratère, prévoyez idéalement 1,5 à 2 jours.
Oui, le parc est ouvert 24h/24 et 7j/7. C'est même en soirée et de nuit qu'on observe le mieux la lueur de la lave, quand l'éruption est active. Le Visitor Center, lui, ferme en fin d'après-midi.
Non, si vous respectez les consignes : restez sur les sentiers balisés, tenez compte des fermetures et faites attention au vog (brouillard volcanique) si vous êtes sensible. Les zones dangereuses sont fermées au public.
Depuis Hilo, à environ 45 minutes de route par la Highway 11. Depuis Kailua-Kona, comptez environ 2 heures. Faites le plein d'essence avant d'entrer, il n'y a pas de station à l'intérieur.
