Maui, l’île vallonnée d’Hawaï, séduit par ses plages étincelantes, ses vues époustouflantes depuis la route de Hana, et ses luxueuses stations balnéaires à Wailea. Entre expériences de surf, observation des baleines et explorations volcaniques, elle offre un paradis d’aventures et de détente pour chaque visiteur.
L’île offre de nombreux centres d’intérêts, nous vous proposerons pour chacun une sélection d’hôtels en fonction de vos budgets.
Table des matières
Wailea
Wailea est connue pour ses plages luxueuses, ses hôtels haut de gamme et ses parcours de golf exceptionnels.
Ho'olei at Grand Wailea, hôtel 5*
Bienvenue au Ho’olei at Grand Wailea, une échappée luxueuse nichée dans la splendeur tropicale de Maui. Situé dans le prestigieux quartier de Wailea, cet établissement est bien plus qu’un simple hôtel ; il est un sanctuaire de sérénité et d’élégance au cœur de l’une des destinations les plus prisées d’Hawaï.
Le complexe se distingue non seulement par sa proximité avec les plages immaculées et les eaux azur de l’océan Pacifique, mais aussi par son engagement envers l’excellence et le raffinement dans chaque détail. Les villas spacieuses reflètent une harmonie parfaite entre le luxe moderne et les charmes traditionnels hawaïens, offrant aux visiteurs un havre de paix et de confidentialité.
Lors de votre séjour au Ho’olei at Grand Wailea, chaque moment est une invitation à la détente et au plaisir. Explorez les merveilles culinaires offertes par des chefs renommés, en savourant une gastronomie qui marie avec brio saveurs locales et inspirations internationales. Les diverses options de restauration sur place vous transporteront dans un voyage gustatif inoubliable, tout en célébrant l’esprit Aloha dans chaque plat.
L’exclusivité de ce complexe s’étend bien au-delà de ses hébergements et de ses offres gastronomiques. Découvrez un bien-être revitalisant dans son spa de renommée mondiale, où des thérapies holistiques et des traitements de spa innovants sont curés avec une expertise inégalée. De plus, avec son accès privilégié au terrain de golf de Wailea, les amateurs de golf seront comblés par des parcours immaculés et des vues à couper le souffle.
Les familles trouveront également leur bonheur avec une gamme d’activités soigneusement conçues pour toutes les tranches d’âge. Les plus jeunes seront enchantés par un club pour enfants regorgeant d’aventures passionnantes et d’opportunités pour explorer et apprendre dans un environnement sûr et stimulant.
Chaque instant au Ho’olei at Grand Wailea est une célébration de l’élégance, du confort et de la culture hawaïenne. Votre séjour promet une escapade où les souvenirs précieux sont forgés, en équilibrant parfaitement l’aventure insulaire et le luxe tranquille. Profitez d’une retraite où l’hospitalité hawaïenne rencontre un service impeccable, et plongez dans un monde où le paradis est une réalité vécue au quotidien.
Wailea Beach Resort, bon rapport qualité/prix
Au cœur de la magnifique île de Maui se dresse le Wailea Beach Resort, une perle d’opulence et de tranquillité qui offre aux visiteurs une échappée inégalée dans le paradis hawaïen. Situé le long du littoral éblouissant de Wailea, ce resort époustouflant allie harmonieusement la beauté naturelle d’Hawaï avec un luxe et un confort exceptionnels.
Dès le moment où vous franchissez les portes du Wailea Beach Resort, vous êtes accueilli par une brise océanique rafraîchissante et un panorama à couper le souffle. Les hébergements, articulés pour célébrer et magnifier l’environnement naturel époustouflant, offrent une fusion sublime entre intérieurs élégants et vues extérieures spectaculaires. Les chambres et suites, minutieusement conçues, englobent une esthétique raffinée et des commodités de pointe, assurant un séjour empreint de détente et de satisfaction.
Le resort vous emmène ensuite dans un voyage culinaire où les saveurs d’Hawaï sont les stars. Les divers restaurants sur place proposent une expérience gastronomique délectable, où les produits locaux sont mis en vedette dans des plats innovants et inspirés. Que ce soit pour un dîner romantique au bord de l’eau ou un repas décontracté en famille, chaque moment est une célébration du goût et de la tradition.
Le Wailea Beach Resort va au-delà d’un simple séjour à la plage, avec une myriade d’activités et d’équipements pour élever votre expérience. Explorez les piscines à débordement qui semblent fusionner avec l’océan au-delà, détendez-vous dans les spacieux cabanons au bord de la piscine, ou offrez-vous une parenthèse bien-être au spa du resort, où des thérapies régénératrices vous attendent.
Pour les voyageurs actifs, les aventures ne manquent pas. Des sports nautiques excitants, des cours de yoga au lever du soleil, et des excursions locales enrichissantes sont disponibles pour vous plonger dans l’esprit vibrant de Maui. Et, avec un accès facile aux boutiques de luxe et aux terrains de golf de classe mondiale de Wailea, le plaisir et l’exploration sont toujours à portée de main.
Le Wailea Beach Resort n’est pas simplement un lieu de séjour : c’est une expérience immersive où le charme d’Hawaï et le luxe se rencontrent, créant des souvenirs qui resteront gravés dans votre mémoire bien après votre départ. Avec son personnel dévoué et son ambiance sereine, le resort vous invite à découvrir Maui sous son jour le plus éclatant, faisant de chaque moment une précieuse échappée dans le paradis.
Days Inn Maui Oceanfront, le petit prix
Niché le long du rivage pittoresque de Kihei, le Maui Oceanfront Inn est un joyau discret qui offre une expérience d’hébergement authentique et intime sur la splendide île de Maui. Cet établissement se distingue par sa simplicité charmante et sa proximité inégalée avec l’océan, offrant aux visiteurs un accès direct à la magnifique plage de sable et aux eaux chatoyantes du Pacifique.
Embrassant l’esprit véritable d’Aloha, le Maui Oceanfront Inn est l’incarnation de la chaleur et de l’hospitalité hawaïennes. Dès l’instant où vous arrivez, vous êtes accueilli par un personnel amical et dévoué qui s’engage à rendre votre séjour aussi relaxant et agréable que possible. Les chambres, bien que simples, sont confortables et propres, offrant un refuge paisible après une journée passée à explorer les merveilles de l’île.
L’un des attraits majeurs de l’auberge est sans aucun doute sa proximité avec la mer. Les amoureux de la plage se réjouiront des matinées passées à marcher le long des rivages doux, tandis que les amateurs de sports nautiques trouveront un éventail d’activités à portée de main, de la natation au paddleboard.
Le Maui Oceanfront Inn, malgré son cadre humble, est entouré d’une multitude de possibilités d’exploration et d’aventure. Les cascades majestueuses, les forêts luxuriantes et les sites de plongée sous-marine colorés de Maui sont facilement accessibles, permettant aux visiteurs de s’immerger dans les trésors naturels de l’île sans avoir à s’éloigner.
En séjournant ici, les voyageurs sont invités à se déconnecter de l’agitation quotidienne et à se reconnecter avec la nature. Les journées débutent souvent avec le lever du soleil qui se dresse fièrement au-dessus de l’horizon, créant une toile de couleurs vives qui se reflète sur l’océan calme. Les nuits, quant à elles, sont accueillies par le doux bruit des vagues berçant doucement la côte.
Le Maui Oceanfront Inn est plus qu’un simple lieu de séjour ; c’est une fenêtre sur la beauté rustique et non filtrée de Maui, un endroit où les voyageurs peuvent vivre et respirer l’île d’une manière véritable et inaltérée. Si vous cherchez un hébergement sans prétention qui vous rapproche de la beauté brute d’Hawaï, vous trouverez un accueil chaleureux ici, au bord de l’eau.
Lahaina
Lahaina est une ville balnéaire historique, autrefois le cœur de l’industrie baleinière d’Hawaï.
Hyatt Regency Maui Resort & Spa, hôtel de luxe
Évoquant une oasis de luxe au cœur de l’île éblouissante de Maui, le Hyatt Regency Maui Resort and Spa vous invite à plonger dans un univers où l’élégance raffinée rencontre le paradis tropical. Bénéficiant d’un emplacement prestigieux à Lahaina, ce complexe balnéaire se dresse fièrement le long des rives caressées par les vagues du Pacifique, offrant un accès privilégié à une plage de sable fin et à une eau cristalline.
Dès votre arrivée au Hyatt Regency Maui, vous êtes immédiatement enveloppé dans un monde où le luxe rencontre la détente. Les chambres et suites, méticuleusement aménagées, offrent non seulement un confort indéniable mais également des vues à couper le souffle sur l’océan, les montagnes et les jardins luxuriants du resort. Chaque hébergement est une échappée en soi, conçue pour immerger les visiteurs dans un environnement où la sérénité règne.
L’expérience culinaire au Hyatt Regency est un voyage en soi à travers une palette de saveurs. Avec plusieurs restaurants sur place, chaque repas devient une aventure gastronomique, où les chefs talentueux mettent en valeur les ingrédients locaux à travers des plats innovants et savoureux. Du fine dining aux repas décontractés au bord de la piscine, chaque bouchée est un hommage aux richesses culinaires d’Hawaï.
Le Drums of the Pacific Lu’au, hébergé par le resort, est une fenêtre vivante sur la culture hawaïenne, offrant aux visiteurs une soirée mémorable de danse, de musique et de festivités traditionnelles, le tout sous les étoiles scintillantes d’une nuit tropicale.
Le spa du resort, un havre de paix et de tranquillité, propose une gamme étendue de soins qui promettent une régénération du corps et de l’esprit. Inspirés par les éléments naturels d’Hawaï, les traitements du spa vous guideront vers un état de bien-être absolu.
Avec une multitude d’activités et d’installations, comme des piscines scintillantes, un toboggan aquatique, et un observatoire astronomique, le Hyatt Regency Maui Resort and Spa ne se contente pas simplement d’héberger les voyageurs, mais les emmène dans une escapade où chaque moment est empreint de magie et d’émerveillement. Explorez, détendez-vous, et créez des souvenirs impérissables dans ce sanctuaire hawaïen où le luxe et le paradis ne font qu’un.
Aina Nalu, bon rapport qualité/prix
Niché au cœur de Lahaina, le Aina Nalu Lahaina by Outrigger offre une expérience hawaïenne authentique dans une atmosphère sereine et accueillante. La propriété est agréablement aménagée avec des jardins tropicaux luxuriants et des installations qui invitent à la détente et à la connexion avec la beauté naturelle de l’île.
Les hébergements au Aina Nalu Lahaina varient de studios confortables à des unités à une ou deux chambres, tous équipés de commodités essentielles et décorés dans un style insulaire contemporain. Les unités sont dotées de cuisines complètes ou de kitchenettes, de lanais (balcons) privés et de zones de vie spacieuses, assurant une sensation de chez-soi tout en étant loin de chez vous.
Stratégiquement situé, l’Aina Nalu Lahaina by Outrigger permet un accès facile à l’historique Front Street de Lahaina, où les visiteurs peuvent explorer une myriade de boutiques, de restaurants et d’attractions culturelles. Les plages alléchantes et les spots de surf de renommée mondiale sont également à une distance appréciable, rendant cet établissement idéal pour ceux qui souhaitent plonger dans l’esprit vibrant de Maui sans sacrifier le confort et la tranquillité.
Les installations de la propriété incluent deux piscines alléchantes, une avec un pavillon de sel et l’autre avec un jacuzzi, offrant des espaces de détente et de socialisation sous le soleil hawaïen. Que vous choisissiez de passer vos journées à explorer les trésors cachés de Lahaina ou à vous détendre paisiblement au bord de la piscine, l’Aina Nalu Lahaina by Outrigger offre une base accueillante et abordable pour votre aventure à Maui.
Kaanapali Ocean Inn, petit prix
Le Kaanapali Ocean Inn, situé le long de la célèbre plage de Kaanapali, offre aux voyageurs une escapade idyllique où le charme hawaïen se rencontre avec un cadre balnéaire époustouflant. Ce petit établissement se distingue par son accessibilité et sa situation privilégiée, permettant aux visiteurs de plonger directement dans les merveilles du littoral maui.
Avec ses chambres au décor insulaire, offrant un confort agréable et des vues qui embrassent l’océan Pacifique, le Kaanapali Ocean Inn est un choix astucieux pour ceux qui cherchent à expérimenter Maui sans les coûts souvent associés aux grands complexes de la région. Chaque chambre est une invitation à se détendre tout en étant bercé par les doux murmures des vagues avoisinantes.
L’une des caractéristiques majeures de cet établissement est son accès direct à la plage de Kaanapali, où les eaux turquoise et le sable fin créent un tableau tropical idéal pour la nage, le snorkeling, et simplement se prélasser sous le soleil hawaïen.
Les restaurants à proximité offrent une diversité culinaire, des options gastronomiques aux repas plus décontractés, tandis que les attractions, telles que le célèbre Whalers Village, ajoutent une dimension supplémentaire d’exploration et d’activité à votre porte.
Le Kaanapali Ocean Inn est souvent apprécié pour sa simplicité et sa facilité, permettant aux visiteurs de se concentrer sur l’essence même de Maui. Si vous êtes à la recherche d’un hébergement qui équilibre habilement le coût, le confort, et la proximité aux joyaux naturels et aux activités, ce petit inn peut très bien être un choix charmant pour votre périple hawaïen.
Hana
Hana, une destination préservée offrant un aperçu du vieux Hawai, avec ses paysages naturels étonnants.
Hana-Maui Resort, hôtel de luxe
Niché sur la côte isolée et préservée de Hana à Maui, le Hana-Maui Resort, a Destination by Hyatt Residence, vous invite à découvrir un coin de paradis hawaïen où le temps semble s’arrêter. Échappant au tumulte des zones touristiques classiques, ce luxueux refuge propose une escapade où la sérénité, la culture et l’aventure naturelle se tissent harmonieusement dans le quotidien.
S’étendant sur 66 acres luxuriants de jardins tropicaux, le Hana-Maui Resort offre une immersion profonde dans la beauté exubérante de Maui, procurant un cadre idyllique qui se marie avec un service attentionné et des installations de premier ordre. Les bungalows et suites, ancrés dans un design traditionnel hawaïen, sont minutieusement placés pour offrir intimité et vues panoramiques spectaculaires, tout en assurant une expérience d’hébergement qui est à la fois élégante et profondément enracinée dans l’environnement naturel.
La cuisine au Hana-Maui Resort célèbre la richesse des produits locaux, avec des plats qui honorent les saveurs de l’île et les techniques culinaires traditionnelles. Les repas deviennent des voyages gustatifs, où les fruits de mer frais, les fruits tropicaux juteux et les légumes biologiques locaux prennent le devant de la scène, créant une symphonie de goûts qui ravit et surprend à chaque bouchée.
Ce resort met également un point d’honneur à célébrer et à préserver la culture hawaïenne. Les invités sont encouragés à plonger dans l’esprit aloha à travers des activités et des expériences qui vont des cours d’ukulélé aux ateliers d’artisanat local, en passant par des excursions qui explorent l’histoire et la géographie uniques de Hana.
Le bien-être est intrinsèquement lié à l’expérience du Hana-Maui Resort, avec une gamme de soins spa inspirés des anciennes pratiques hawaïennes de guérison, ainsi qu’une multitude d’activités de bien-être et d’aventures en plein air. Que vous choisissiez de vous détendre avec un massage lomi lomi revitalisant ou de vous aventurer le long des sentiers côteliers à couper le souffle, chaque journée est une invitation à se revitaliser dans le corps, l’esprit et l’âme.
À Hana-Maui Resort, la véritable essence de Maui se révèle non seulement à travers la beauté spectaculaire du lieu, mais aussi à travers les moments de connexion authentique et de tranquillité partagée qui résident au cœur de chaque expérience. Vous êtes invités à poser vos valises, à respirer profondément et à vous immerger dans la paix et la majesté d’un Maui plus intime et introspectif.
Heavenly Hana Paradise, bon rapport qualité/prix
Découvrez la sérénité retrouvée au cœur de Maui avec le “Heavenly Hana Paradise”, une retraite isolée nichée dans l’enchantement luxuriant de Hana. Cet établissement distinctif s’érige comme une oasis de calme, où la tranquillité de la nature et l’hospitalité hawaïenne chaleureuse fusionnent pour créer une évasion véritablement céleste.
Le Heavenly Hana Paradise se distingue par son ambiance intime et sa connexion profonde avec le paysage environnant. C’est un lieu où l’ancien monde de Maui est préservé, avec des paysages somptueux, des vues imprenables, et une atmosphère qui évoque un sentiment profond de paix et d’appartenance.
Chaque hébergement est conçu pour offrir non seulement confort et luxe, mais aussi un sentiment d’harmonie avec la nature. Les chambres et suites révèlent un design élégant, incorporant des éléments naturels et des touches artisanales qui reflètent la beauté et la culture de l’île. Des lanais privés ouvrent sur des vues à couper le souffle, offrant des moments de contemplation paisible et d’intimité.
La cuisine locale joue un rôle de premier plan au Heavenly Hana Paradise, où les ingrédients locaux sont célébrés dans une gamme de plats qui rendent hommage aux saveurs traditionnelles hawaïennes. Les fruits frais, les légumes bio et les produits de la mer sont au cœur de menus qui célèbrent l’abondance de la terre et de la mer.
Embarquez pour des aventures inoubliables à travers les trésors cachés de Hana. Qu’il s’agisse d’explorer la route panoramique de Hana, de plonger dans les cascades secrètes ou de vous imprégner de la culture locale à travers des expériences authentiques, le Heavenly Hana Paradise sert de point de départ idéal pour vos explorations.
Également, le bien-être et la relaxation sont au cœur de l’expérience ici. Les thérapies spa, les pratiques de bien-être et les aventures naturelles offrent des occasions de se revitaliser et de se reconnecter à soi-même dans ce cadre paisible.
Au Heavenly Hana Paradise, chaque détail est soigné avec amour et attention, assurant que votre séjour est imprégné de moments magiques et de souvenirs précieux. C’est ici que l’essence apaisante de Maui est révélée dans toute sa splendeur, vous invitant à vous immerger dans une échappée qui éveille les sens et apaise l’âme.
Bamboo Inn, petit prix
Perché au bord de la baie pittoresque de Hana, le Bamboo Inn on Hana Bay offre une expérience d’hébergement véritablement authentique, capturant l’essence du vieux Hawai’i avec une touche de charme et de simplicité. Entouré par la splendeur luxuriante des tropiques et le doux murmure de l’océan, cet établissement propose une échappée où les souvenirs sont forgés au rythme apaisant des vagues et des brises marines.
Le Bamboo Inn on Hana Bay met en scène trois suites individuelles, chacune soigneusement agencée pour offrir intimité et confort avec une vue incomparable sur l’océan. Les suites, baignées dans une lumière naturelle et ornées de détails en bambou et de touches artistiques hawaïennes, célèbrent une esthétique rustique tout en assurant des commodités modernes pour le confort des invités. Les lanais privés, qui offrent un panorama spectaculaire de la baie, deviennent le théâtre d’inoubliables levers de soleil et d’apaisants moments de détente.
Imprégné de la magie ancestrale de Hana, le Bamboo Inn invite ses hôtes à s’immerger dans une aventure insulaire intime. La proximité du lieu avec des cascades éblouissantes, des plages secrètes et des sentiers pédestres mystiques inspire des explorations qui éveillent l’âme et revitalisent l’esprit. La pittoresque Hana Bay, juste à votre porte, offre une occasion exquise pour se plonger dans les eaux pacifiques ou s’adonner à une promenade méditative le long du rivage.
Le service au Bamboo Inn on Hana Bay est teinté d’une hospitalité sincère et d’une attention minutieuse. Les hôtes sont chaleureusement accueillis et guidés à travers une expérience qui honore la tranquillité et la beauté de Hana.
En séjournant au Bamboo Inn, vous embrassez un mode de vie insulaire qui est en harmonie avec la nature et le riche héritage culturel de Hawai’i. C’est plus qu’un lieu de séjour; c’est une invitation à vivre, même momentanément, au diapason de la majestueuse Hana, en forgeant des souvenirs qui persistent bien au-delà de votre départ. Laissez le Bamboo Inn on Hana Bay vous emporter dans un voyage où la sérénité rencontre l’aventure, dans un cadre où chaque instant est imprégné de la beauté pure et simple de la vie sur l’île.