Vous venez à peine de quitter Paia, votre café encore chaud dans la main, et déjà la Road to Hana vous offre son premier cadeau. Au mile marker 2 — oui, seulement le deuxième — Twin Falls vous accueille avec un petit sentier ombragé, le bruit de l’eau qui dévale les rochers et cette odeur de terre humide mêlée de gingembre sauvage. C’est le genre d’endroit qui donne le ton pour le reste de la journée.
Twin Falls est souvent la toute première étape des voyageurs qui parcourent la Road to Hana. Et pour cause : l’accès est facile, la randonnée courte, et la récompense immédiate. Deux cascades (parfois plus selon les pluies récentes), un bassin naturel pour se rafraîchir, et une végétation tropicale tellement dense qu’on se croirait dans un autre monde. C’est une introduction parfaite à ce que Maui a de plus beau à offrir côté nature.
Soyons honnêtes : Twin Falls n’est pas la cascade la plus spectaculaire de la Road to Hana. Si vous avez le temps de pousser jusqu’au Pipiwai Trail et ses 120 mètres de chute d’eau, vous verrez plus impressionnant. Mais Twin Falls a un charme bien à elle : accessible, décontractée, et idéale pour une première immersion — au sens propre — dans la jungle de Maui.
Ce que vous trouverez sur cette page
Ce qui vous attend sur le sentier
Le parking se repère facilement grâce au stand de fruits et smoothies installé au bord de la route. Impossible de le rater. Depuis le parking, un sentier de terre battue s’enfonce dans une végétation luxuriante : bambous géants, arbres à pain, eucalyptus arc-en-ciel. Le chemin est globalement plat avec quelques passages sur des rochers.
La première cascade
Après environ 10 à 15 minutes de marche facile, vous atteignez la première cascade. Elle mesure une dizaine de mètres de haut et se jette dans un bassin suffisamment profond pour s’y baigner. C’est ici que la plupart des visiteurs s’arrêtent, posent leur serviette sur les rochers et profitent du moment. L’eau est fraîche — on est en altitude avec des pluies fréquentes — mais parfaitement supportable sous le soleil tropical.
La seconde cascade et au-delà
En continuant sur le sentier quelques minutes supplémentaires, vous découvrez une seconde cascade, souvent moins fréquentée. Elle est un peu plus haute et le cadre encore plus sauvage. Après de fortes pluies, d’autres petites chutes apparaissent le long du chemin. Le débit varie beaucoup selon la saison : en hiver et au printemps, les cascades sont à leur plus beau. En période sèche (été), le filet d’eau peut être décevant — autant le savoir.
Le sentier se poursuit au-delà sur les terres agricoles privées de la Wailele Farm. L’accès était autrefois libre, mais il est désormais régulé. Restez sur les chemins balisés et respectez les panneaux : les propriétaires sont conciliants tant que les visiteurs respectent les lieux.
Infos essentielles
| Détails | |
|---|---|
| 📍 Localisation | Mile marker 2, Hana Highway, côte nord de Maui |
| ⏱️ Durée recommandée | 30 min à 1h30 selon votre rythme |
| 💰 Prix | Gratuit (parking gratuit également) |
| 🚗 Comment y aller | 10 min en voiture depuis Paia, 30 min depuis Kahului. Parking à droite juste après le mile marker 2 |
| 📅 Meilleur moment | Tôt le matin (avant 9h) pour éviter la foule. Saison des pluies (nov-mars) pour un débit maximal |
| 🥾 Difficulté | Facile. Sentier de terre, quelques rochers. Chaussures fermées recommandées |
| ♿ Accessibilité | Non accessible aux fauteuils roulants. Sentier non pavé avec des passages glissants |
Conseils de pro
Arrivez tôt, vraiment tôt. Twin Falls est littéralement la première attraction de la Road to Hana. Résultat : dès 10h, le parking déborde et le bassin ressemble à une piscine municipale un jour de canicule. Visez 7h30-8h pour profiter des cascades presque seul.
Vérifiez la météo récente. Pas celle du jour même — celle des jours précédents. S’il a plu les 2-3 jours avant votre visite, les cascades seront magnifiques. En revanche, après une semaine de soleil continu, le spectacle perd en intensité.
Apportez des chaussures d’eau ou des sandales à sangle. Le sentier est boueux par endroits et les rochers autour des bassins sont glissants. Les tongs, c’est non. Des chaussures de randonnée légères ou des sandales type Teva font l’affaire.
Prévoyez maillot de bain et serviette. Ça paraît évident, mais beaucoup de gens arrivent sans, pensant « juste regarder ». Quand vous verrez ce bassin turquoise, vous changerez d’avis.
Attention aux crues soudaines. Si le ciel s’assombrit sérieusement ou que vous entendez un grondement inhabituel en amont, sortez de l’eau immédiatement. Les flash floods sont rares mais réelles dans cette zone. C’est un réflexe à avoir sur toute la Road to Hana.
N’oubliez pas la crème solaire reef-safe. Vous allez vous baigner dans un écosystème naturel fragile. À Hawaii, les crèmes solaires contenant de l’oxybenzone et de l’octinoxate sont d’ailleurs interdites. Plus d’infos sur notre page crème solaire à Hawaii.
Le stand de fruits : un petit bonus
Juste à l’entrée du parking, un stand local vend des fruits frais, des noix de coco, des smoothies et du jus de canne à sucre pressé sur place. Les prix sont corrects (5-8 $ pour un smoothie) et la qualité est au rendez-vous. C’est un excellent moyen de faire le plein d’énergie avant de reprendre la route. Les bananes apple et les lilikoi (fruit de la passion) sont particulièrement savoureux. Si les farmers markets de Maui vous intéressent, c’est un avant-goût de ce que l’île produit de meilleur.
Que faire aux alentours
Twin Falls se trouve tout au début de la Hana Highway. Voici ce que vous pouvez combiner facilement dans la même journée :
Paia — À 10 minutes en voiture en revenant vers l’ouest. Ce petit village de surf est parfait pour un petit-déjeuner ou un déjeuner avant/après la rando. Ambiance bohème, boutiques colorées et excellents restaurants.
Ho’okipa Beach — À 5 minutes avant Twin Falls en venant de Paia. LE spot pour observer les surfeurs et les tortues de mer qui se prélassent sur le sable en fin d’après-midi.
Wai’anapanapa State Park — Plus loin sur la Road to Hana (environ 1h de route), mais si vous faites la route complète, c’est un incontournable avec sa plage de sable noir.
Twin Falls s’intègre naturellement comme première étape d’une journée sur la Road to Hana. Pour découvrir toutes les cascades de Hawaii, consultez notre guide dédié.
Où dormir à proximité
Twin Falls se visite en début de matinée, généralement au départ d’un hébergement sur la côte nord ou ouest de Maui.
Depuis Paia ou la côte nord : vous êtes à 10 minutes du site. C’est le point de départ idéal pour attaquer la Road to Hana de bon matin. Le Paia Inn est un boutique-hôtel charmant à deux pas de la plage, parfait pour la veille de votre journée Hana.
Depuis Kahului : comptez 25-30 minutes de route. C’est pratique si vous arrivez la veille depuis l’aéroport. Le Courtyard by Marriott Kahului offre un bon rapport qualité-prix près de l’aéroport.
Depuis la côte ouest (Kaanapali, Lahaina) : ajoutez 45-60 minutes de trajet. Faisable, mais il faudra partir tôt. Retrouvez toutes nos recommandations sur notre page où dormir à Maui pour choisir la zone qui vous convient le mieux.
Intégrez Twin Falls à votre itinéraire
Twin Falls est un classique du premier jour sur la Road to Hana. Dans notre itinéraire de 5 jours à Maui, nous la plaçons comme première étape de la journée Hana, avant de poursuivre vers les jardins d’Eden, les cascades de Wailua et Wai’anapanapa.
Si vous disposez de plus de temps, notre itinéraire de 7 jours à Maui vous permet de profiter de la Road to Hana sur deux jours, avec une nuit à Hana — le luxe ultime pour savourer chaque arrêt sans se presser.
Besoin de louer une voiture pour la Road to Hana ? C’est indispensable. Consultez notre guide location de voiture à Maui pour les meilleurs tarifs et nos conseils.
Et si vous réfléchissez encore à vos activités à Maui, Twin Falls est l’une des rares qui ne nécessite aucune réservation — profitez-en !
FAQ — Twin Falls, Maui
Twin Falls vaut le détour, surtout si vous passez par là en début de journée sur la Road to Hana. Ce n'est pas la cascade la plus impressionnante de Maui, mais l'accès est facile, la baignade agréable et l'ambiance tropicale immédiate. Le piège, c'est d'y aller à 11h quand 200 personnes ont eu la même idée.
Oui, la baignade est possible dans les bassins naturels au pied des cascades. L'eau est fraîche mais agréable. Évitez de vous baigner si le courant est fort après de grosses pluies ou si vous voyez l'eau devenir trouble — signe de crue en amont.
Comptez 30 minutes minimum pour atteindre la première cascade et revenir. Si vous voulez explorer les deux cascades, vous baigner et profiter du cadre, prévoyez 1h à 1h30.
Oui, c'est l'une des randonnées les plus faciles de la Road to Hana. Le sentier est court et relativement plat. Surveillez les enfants près de l'eau et sur les rochers glissants. Pour plus de conseils sur un voyage en famille, consultez notre page Hawaii avec bébé.
Non, l'accès est gratuit et le parking également. Un don volontaire est parfois suggéré pour l'entretien du sentier.
